Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maga a túlemelés elégtelensége a vágányterhelést meghatározó elemek egyike.
the cant deficiency is itself one of the elements that determine track loading.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
a jármű menetdinamikai viselkedése erőteljesen befolyásolja a kisiklás elleni védelmet, a menetbiztonságot és a vágányterhelést.
the dynamic behaviour of a vehicle has a strong influence on safety against derailment, running safety and track loading.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
amelyek olyan jelentős konstrukciós módosításon estek át, amely érintheti a kisiklás elleni biztonságot, a futási stabilitást és a vágányterhelést
have had relevant design modifications that could affect safety against derailment, running safety or track loading
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
legnagyobb vágányterhelés
maximum track stressing
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: