Results for vérképző rendszer translation from Hungarian to English

vérképző -
blood and lymphatic system disorders

vérképző őssejt
haemopoietic stem cell

ezért a vérképző rendszer folyamatos megfigyelése javasolt.
therefore monitoring of the haemopoietic system is advised.

nem alkalmazható a vérképző rendszer csökkent működése esetén.
do not use in animals with impaired haematopoietic systems.

vérképző - szervi és
toxicity toxicity (%) (%)

- a vérképző rendszer zavarai: a vérlemezkék számának csökkenése.
this is more likely at the beginning of treatment or after an increase in the dose.

az egerek többsége a vizsgálat végén a vérképző rendszer rekonstitúcióját mutatta.
the majority of mice showed reconstitution of the haematopoietic system by the end of the study.

jelmagyarázat: hsc = vérképző őssejtek
legend: hsc = haematopietic stem cells

vér és vérképző szervek egyéb betegsége
other diseases of blood and blood-forming organs

vér és vérképző szervek betegségei, egyéb
other diseases of blood and blood-forming organs

vér és vérképző szervek egyéb meghatározott betegsége
os dis blood/bl-form organ nos

ezért a vérképz rendszer folyamatos megfigyelése javasolt.
therefore monitoring of the haemopoietic system is advised.

vérképző- szervi és nyirok- rendszeri betegségek és tünetek
blood and lymphatic system disorders

-a vérképz rendszer zavarai: a vérlemezkék számának csökkenése.
· blood disorders: decreased number of blood platelets.

a kutyáknál a toxicitás főként az emésztőrendszerre, a vérképző rendszerre, a vesére és a májra irányul.
the main target organs of toxicity in dogs are the gastrointestinal tract, the haematopoetic system, the kidney and the liver.

-a vérképz rendszer zavarai: a vörösvértestek és/vagy a fehérvérsejtek számának csökkenése,
· blood disorders: decreased number of red blood cells, and/or white blood cells.

egereken, patkányokon és kutyákon elvégzett vizsgálatok azt mutatták, hogy a citarabin nagymértékben toxikus hatású a vérképző rendszerre.
mouse, rat and dog studies have shown that free cytarabine is highly toxic for the haemopoietic system.

ha a vizsgált vegyi anyag a vérképző rendszerre hat, a retikulocitaszám és a csontvelőcitológia is feltüntethető, habár ezek vizsgálatát nem szükséges rutinszerűen elvégezni.
if the test chemical has an effect on the haematopoietic system, reticulocyte counts and bone marrow cytology may also be indicated, although these need not be routinely conducted.

egereken, patkányokon és kutyákon elvégzett vizsgálatok azt mutatták, hogy a citarabin nagymértékben toxikus hatású a vérképz rendszerre.
mouse, rat and dog studies have shown that free cytarabine is highly toxic for the haemopoietic system.