Results for vízgyűjtőterülete translation from Hungarian to English

az isenburger tal vízgyűjtőterülete a forrásától a falkenstein halgazdaság vízkibocsátásáig,
the water catchment area of isenburger tal from the source to the water outlet of the farm falkenstein,

az obere nagold vízgyűjtőterülete a forrástól a neumühle mellett található duzzasztóműig.
the water catchment area of obere nagold from the source to the barrier near neumühle.

a lauchert és mellékfolyói vízgyűjtőterülete a forrásoktól a sigmaringendorf város melletti turbináig,
the water catchment area of lauchert and its tributaries from the sources to the barrier of the turbine near town sigmaringendorf,

a grosse lauter és mellékfolyói vízgyűjtőterülete a forrásoktól a lauterach város melletti vízesésig,
the water catchment area of grosse lauter and its tributaries from the sources to the barrier of the waterfall near lauterach,

az enz folyó vízgyűjtőterülete az eyach forrásától az »eyachtal« halgazdaság vízkivételi létesítményéig terjedően,
the water catchment of the river enz consisting of eyach from its source to the water inlet structure of the fish farm “eyachtal”,

zona val di sole e val di non: a noce folyó vízgyűjtőterülete a forrásától a ton és spormaggiore községben lévő duzzasztóműig.
zona val di sole e val di non: the water catchment area of the noce river from its source to the rocchetta dam in the communes of ton and spormaggiore,

az erms folyó vízgyűjtőterülete a forrástól az anlage seeburg-i strobel halgazdaságtól folyásirányban 200 méterre található duzzasztóműig,
the water catchment area of erms from the source to the barrier 200 m downstream of the farm strobel, anlage seeburg,

saussbach-i övezet: a schauerbach, a reicher muhlbach és a ziegelstadelbach vízgyűjtőterülete a forrásaitól a »fischerhausl« áramfejlesztő telepig.
zone saussbach: the water catchment areas of the schauerbach, the reicher muhlbach and the ziegelstadelbach from its sources to the electrical power plant in “fischerhausl”.

az enz folyó vízgyűjtőterülete, amely a große enzből és a kleine enzből áll, forrásuktól és az eyachból a neuenbürg központjában lévő »eyachtal« halgazdaság vízkiemelési létesítményéig terjedően.
the water catchment of the river enz consisting of große enz and kleine enz from their sources and of eyach from the water inlet structure of the fish farm “eyachtal” in the centre of neuenbürg.

zona valle del cismon e del vanoi: a cismon és a vanoi vízgyűjtőterülete a forrásuktól a lamon-sovramonte (bl) községben lévő molinei ponte serra duzzasztóműig.
zona valle del cismon e del vanoi: the water catchment areas of the cismon and the vanoi from their sources to the barrier of ponte serra at moline in the municipality of lamon-sovramonte (bl),

a számot/értéket az egyes nagyobb folyók vízgyűjtőterületeire (a legutóbb a 86/574/egk tanácsi határozattal módosított 77/795/egk tanácsi határozat i. melléklete szerinti vizekre) és a parti tengerekre (territoriális/belső partmelléki és torkolati vizek) kell vonatkoztatni, hogy régiónként lehessen információt kapni.
the number/figure should be related to each major river basin (watercourse as in annex i of council decision 77/795/eec, as last amended by council decision 86/574/eec, and to the coastal zones (territorial-/internal coastal and estuary waters) in order to obtain regionalized information.