Results for võimaldab translation from Hungarian to English

artikli 87 lõike 3 punkt a võimaldab komisjonil kiita heaks abi andmine teatud piirkondade majandusarengu edendamiseks.
article 87(3)(a) allows the commission to authorise aid for the economic development of certain areas.

komitee nõuandev roll võimaldab selle liikmetel ja seega organisatsioonidel, mida nad esindavad, osaleda ühenduse otsustusprotsessis.
its consultative role enables its members, and hence the organisations they represent, to participate in the community decision-making process.

abi tuleb tagastada viivitamata ja riigisiseses õiguses kehtestatud korra kohaselt niivõrd, kui see võimaldab otsuse viivitamatut ja tõhusat täitmist.
recovery shall be effected without delay and in accordance with the procedures of national law provided that they allow the immediate and effective execution of the decision.

(87) loomisel on ka teine süsteem, mis võimaldab lisaks provintsi poolt antud abile kontrollida igasuguse abi andmist.
(87) another system for automatically controlling all aid, not just that granted by the province, is being set up; this system in turn will be connected to the national network currently being established.

(66) lisaks sellele võimaldab rakenduskriteeriumite uus eelnõu vastavalt määrusele 69/2001 selgesõnaliselt anda suurettevõtetele ainult vähese tähtsusega abi.
(66) furthermore, the draft new implementation criteria explicitly excluded all large enterprises from aid other than de minimis aid, in accordance with regulation 69/2001.