Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Írja be a lekérdezés nevét, és adja meg, hogy megjeleníteni vagy módosítani szeretné a lekérdezést a tündér befejezése után.
enter a name of the query, and specify whether you want to display or to modify the query after the wizard is finished.
kattintson egy kijelölt elem valamelyik oszlopára, ha módosítani szeretné. a "%s" szöveg helyére a vágólap tartalma fog kerülni.
click on a highlighted item's column to change it. "%s" in a command will be replaced with the clipboard contents.