From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
varga anikó tanú a büntetőeljárás során írásbeli vallomást tett.
the witness, anikó varga, gave a written testimony in the criminal proceedings.
Last Update: 2013-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dr. varga józsef tanú a büntetőeljárás során írásbeli vallomást tett.
the witness, dr. józsef varga, gave a written testimony in the criminal proceedings.
Last Update: 2013-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no és - mondta a varga -, ötezer fontot hagyott hátra.
'well,' said the cobbler, 'he left five thousand pound behind him.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a biztost dunántúli látogatásán varga istván nemzeti fejlesztési és gazdasági miniszter kíséri el.
during her visit to transdanubia, the commissioner will be accompanied by istván varga, minister for economic and development policy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baranyai erika, plóza gabriella, spala korinna, tonhaizer tünde, varga kinga
erika baranyai, korinna spala, tünde tonhaizer, gabriella plóza, kinga varga
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a beteg a varga vállára tette a kezét s arra kérte, hogy hagyja abba az olvasást.
the sick man laid his hand upon his attendant's arm, and motioned him to stop.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ej, ez csak amolyan jogi műszó, egyéb semmi - felelte a varga. - mindegy.
'it's a law term, that's all,' said the cobbler.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schiffer tanítványa volt paul abraham, dénes vera, machula tibor, rejtő gábor, seiber mátyás és varga lászló.
schiffer’s pupils include paul abraham, tibor de machula, gabor rejto, matyas seiber and laszlo varga.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hát hogyan történt? - kérdezte sam, akit félig-meddig már meggyőzött a varga pillantása.
'how wos it?' inquired sam, half induced to believe the fact already, by the look the cobbler gave him.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belházi sándor, bús katalin, göbölös ferenc, ludnai kata, péter attila, varga erzsébet, a jászság népi együttes volt táncosai
sándor belházi, katalin bús, ferenc göbölös, kata ludnai, attila péter, erzsébet varga, former dancers of the jászságfolk ensemble
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: