Trying to learn how to translate from the human translation examples.
vezet valahová
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
vezet
care
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
vezet:
hans wagner head:
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
kiugrottam valahová
stepped out
Last Update: 2017-01-19 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Lofarkas
vagy elmenjünk valahová?
would you like some champagne?
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
megy valahová, watson?
"going out, watson?"
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: LofarkasWarning: Contains invisible HTML formatting
legszívesebben elbújnék valahová.
"that's just the same way they go on round me.
te még elmégy valahová?
are you driving out anywhere?'
a szoftvercsatorna már kapcsolódik valahová.
socket is already connected.
Last Update: 2017-03-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
fokozatosan, megszakításokkal, most már eljutunk valahová.
gradually, in fits and starts, we are now getting somewhere.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Lofarkas
elindulunk valahonnan, megérkezünk valahová, csupán ennyit tudunk.
we depart from one place, and arrive at another, that is all.
vezeték
smoke pipe
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.