Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is biology.
what is biology.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
what is this identity?
mi ez az identitás?
Last Update: 2008-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
what is porcilis pesti used for?
what is porcilis pesti used for?
Last Update: 2014-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
két héttel korábban a what is this?
two weeks earlier however, what is this?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
*"what is missing the rhetoric of choice?
*what is missing the rhetoric of choice?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
isbn 0-87040-460-1* "what is karate?
isbn 0-87040-460-1* "what is karate?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
*"what is the term used for the third derivative of position?
*"what is the term used for the third derivative of position?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"the managerial revolution: what is happening in the world" 1941.
"the managerial revolution: what is happening in the world" 1941.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and videos – pbs, scientific american frontiers web feature* what is complementary and alternative medicine?
and videos: from pbs and scientific american frontiers* who gets to validate alternative medicine?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, like the two previous speakers, i fear that the commission and the council have both painted rather a rose-tinted view of what is now the situation in turkmenistan.
– ~~~ mr president, like the two previous speakers, i fear that the commission and the council have both painted rather a rose-tinted view of what is now the situation in turkmenistan.
Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
while china’s success against poverty has been dramatic, what is less readily apparent today is that 10 percent of its population is still roughly as poor as the poorest 40 percent of africa’s population.
while china's success against poverty has been dramatic, what is less readily apparent today is that 10 percent of its population is still roughly as poor as the poorest 40 percent of africa's population.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5.1 global netting should a default termination occur , the ecb shall , as soon as is reasonably practicable , take an account of what is due from each party to the other under each netting agreement ( including under appendix 2 of this agreement ) in respect of which default termination has occurred and aggregate the sums due from each party to the other under such netting agreements ( including under appendix 2 of this agreement ) , in every case in or converted into the base currency , and only the net balance of the account shall be payable by the party owing the larger aggregate sum .
5.1 global netting should a default termination occur , the ecb shall , as soon as is reasonably practicable , take an account of what is due from each party to the other under each netting agreement ( including under appendix 2 of this agreement ) in respect of which default termination has occurred and aggregate the sums due from each party to the other under such netting agreements ( including under appendix 2 of this agreement ) , in every case in or converted into the base currency , and only the net balance of the account shall be payable by the party owing the larger aggregate sum .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: