Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
az anyatejbe kiválasztódik.
hydroklooritiatsidi hydroklooritiatsidi läpäisee istukan, mutta ei veri- aivoestettä, ja sitä erittyy äidinmaitoon.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a az anyatejbe kiválasztódik.
siksi rintaruokintaa tulee välttää - hoidon aikana.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kiválasztódik- e az anyatejbe.
äidinmaitoon.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a ciprofloxacin kiválasztódik az anyatejbe.
imetys siprofloksasiini erittyy rintamaitoon.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Állatokban a rivasztigmin kiválasztódik az anyatejbe.
16 eläimillä rivastigmiini kulkeutuu maitoon.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:
Állatkísérletekben kimutatták, hogy kiválasztódik az anyatejbe.
eläintutkimuksissa sen on todettu erittyvän maitoon.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
a metformin kis mennyiségben kiválasztódik az anyatejbe.
metformiini erittyy pieninä määrinä äidinmaitoon.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
18 efavirenz emberben kiválasztódik- e az anyatejjel.
ei tiedetä, erittyykö efavirentsi äidinmaitoon.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:
szoptatás: a hidroxi- karbamid kiválasztódik az anyatejbe.
hydroksikarbamidi erittyy ihmisen rintamaitoon.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
a mikofenolát- mofetil kiválasztódik az anyatejbe szoptató patkányokon.
mykofenolaattimofetiilin on osoitettu erittyvän imettävien rottien maitoon.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality: