Results for megbízott translation from Hungarian to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Finnish

Info

Hungarian

megbízott

Finnish

toimitsijamies

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

ellenőrző megbízott

Finnish

valvova toimitsijamies

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

kutatással megbízott alkalmazott

Finnish

toimihenkilö, jonka tehtävänä on laatia selvityksiä

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

gyártó vagy megbízott képviselő

Finnish

valmistaja tai sen edustaja

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a hangkörnyezettel megbízott személyek.

Finnish

akustiikasta vastaavat henkilöt;

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a programozással megbízott személyek;

Finnish

ohjelmoinnista vastaavat henkilöt;

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

egyszerű feladatokkal megbízott alkalmazott

Finnish

toimihenkilö, jonka tehtäviin kuuluu yksinkertaisia töitä

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

megbízott, engedélyezésre jogosult tisztviselő

Finnish

valtuutettu tulojen ja menojen hyväksyjä

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a fizetéssel megbízott személy meghatározása

Finnish

maksuasiamiehen määritelmä

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

az audiovizuális ügyekkel megbízott miniszter,

Finnish

audiovisuaalisista asioista vastaava ministeri

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

a fizetési meghatalmazottként megbízott intézmény;

Finnish

laitokset, jotka toimivat maksunvälittäjinä;

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

titulus a repülésbiztonságért felelős megbízott tisztviselő

Finnish

asema associate administrator for aviation safety

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

(a megbízott alapkezelő társaság neve és címe)

Finnish

(nimitetyn rahastoyhtiön nimi ja osoite)

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

3 4 0 1.más megbízott által elvégzett fordítás

Finnish

3 4 0 1kääntäminen muussa toimistossa

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

a tanács főtitkársága kinevezéssel megbízott hatóságának meghatározásáról

Finnish

nimittävän viranomaisen määräämisestä neuvoston pääsihteeristölle

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

a hatóságnak a vezetéssel megbízott, felelős képviselője;

Finnish

edustaa viranomaista ja vastaa sen hallinnosta;

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

a hivatkozások nyilvántartásának kezelésével megbízott részleg feladatai:

Finnish

asiakirjarekisterin hoidosta vastaava yksikkö huolehtii

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

a stratégiai és fejlesztési kérdésekért felelős, megbízott államtitkár

Finnish

valtiosihteeri, vastuualueenaan erityistehtävät, strategiset kysymykset ja kestävä kehitys

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

(5) az ellenőrzési tevékenységgel megbízott hatóság elvégez:

Finnish

5 tarkastuksesta vastaavan viranomaisen:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

az európai unió grúziai válság ügyével megbízott különleges képviselője

Finnish

euroopan unionin erityisedustaja georgian kriisiä varten

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,928,661 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK