Results for beszélgetének translation from Hungarian to French

És beszélgetének magok közt mindazokról, a mik történtek.
et ils s`entretenaient de tout ce qui s`était passé.

És lõn, hogy a mint beszélgetének és egymástól kérdezõsködének, maga jézus hozzájok menvén, velök együtt megy vala az úton.
pendant qu`ils parlaient et discutaient, jésus s`approcha, et fit route avec eux.

És lõn, a mikor menének és menvén beszélgetének, ímé egy tüzes szekér tüzes lovakkal elválasztá õket egymástól. És felméne illés a szélvészben az égbe.
comme ils continuaient à marcher en parlant, voici, un char de feu et des chevaux de feu les séparèrent l`un de l`autre, et Élie monta au ciel dans un tourbillon.

most tudják, hol és mikor találhatnak meg minket, és senki sem hallhatja meg, miről beszélgetünk.
omme beaucoup d’autres villes, ljubljana a un problème