Results for borostyánszínű translation from Hungarian to French

borostyánszínű üveg
flacon (de verre)

borostyánszínű szemek
grains ambrés

az avamys borostyánszínű üvegpalackban van.
avamys se trouve dans un flacon brun.

sárga, enyhén borostyánszínű, átlátszó oldat.
solution transparente, de couleur jaune à légèrement ambrée.

egy borostyánszínű üvegben 270 db invirase kapszula van.
invirase se présente sous la forme d’un flacon de verre brun contenant 270 gélules.

borostyánszínű előretöltött, egyszer használatos szájfecskendőben kapható.
il est présenté dans une seringue pour administration orale préremplie de couleur ambre à usage unique.

borostyánszínű üveg (iii-as típusú) polipropilén adagolófecskend ővel
flacon de verre ambre (type iii) seringue- doseuse en polypropylène

i-es típusú, borostyánszínű injekciós üveg, ptfe bevonatú gumidugóval lezárva.
flacon (en verre ambré de type i) fermé par un bouchon en caoutchouc recouvert de ptfe.

ez a gyógyszer fehér szuszpenziós orrspray, egy adagolópumpával ellátott, borostyánszínű üvegpalackban.
c’est une suspension pour pulvérisation nasale, de couleur blanche, contenue dans un flacon en verre brun, avec une pompe.

a mozgó és a begyűjtést végző mozdulatlan járműnek egyaránt villogó borostyánszínű fényjelzést kell alkalmaznia.
un gyrophare de couleur orange doit fonctionner sur le véhicule en marche ou à l'arrêt pendant le ramassage.

tiszta, színtelen vagy világos borostyánszínű oldat, 7, 0 és 8, 5 közötti ph- értékkel.
solution limpide, incolore à jaune clair, de ph compris entre 7,0 et 8,5.

borostyánszínű üveg (iii. típus) garanciazáras, polipropilén csavaros kupakkal és ldpe betéttel, kartondobozban.
boîte en carton contenant un flacon en verre ambré (de type iii) avec un bouchon à vis en polypropylène garantissant l’inviolabilité et un insert en polyéthylène basse densité.

ezenkívül ennek a bornak különleges rubintvörös színe van, amely – érlelés után – borostyánszínű visszfényt nyer.
en outre, ce vin a une couleur rouge-rubis particulière qui, après le vieillissement, prend un reflet ambré.

az e célra kijelölt, állandó begyűjtési helyen a motort le kell állítani, és a 3. bekezdéstől eltérve a borostyánszínű villogó jelzés kikapcsolható.
pendant le ramassage à un poste fixe indiqué à cette fin, le moteur doit être coupé de même que, par dérogation au point 3, le gyrophare.

borostyánszínű üveg (iii- as típusú), polietilén biztonsági zárókupakkal, polietilén béléssel és borostyánszínű polipropilén adagolófecskendővel.
10 ml: flacon de verre ambre (type iii) avec une fermeture à l'épreuve des enfants en polyéthylène, une notice en polyéthylène et une seringue-doseuse en polypropylène ambre.

100 ml belsőleges szuszpenziót tartalmazó iii. típusú borostyánszínű üveg palack, manipulációjelző, gyermekbiztos zárral (hdpe feszített polietilén tömítéssel).
flacon en verre de couleur ambre de type iii, muni d’un bouchon inviolable et avec sécurité enfant (en pehd avec revêtement de polyéthylène expansé), contenant 100 ml de suspension orale.

10 ml: borostyánszínű üveg (iii-as típusú), polietilén biztonsági zárókupakkal, polietilén béléssel és borostyánszínű polipropilén adagolófecskendővel.
10 ml: flacon de verre ambre (type iii) avec une fermeture à l'épreuve des enfants en polyéthylène, une notice en polyéthylène et une seringue-doseuse en polypropylène ambre.

az implantátum egy szilárd, fehér-törtfehér színű, körülbelül 1,7 cm hosszú és 1,5 mm átmérőjű pálca egy borostyánszínű injekciós üvegben, amelyet ptfe bevonatú gumidugó zár le.
l'implant est une tige solide de couleur blanche à blanc cassé d'approximativement 1,7 cm de longueur et 1,5 mm de diamètre dans un flacon (en verre ambré) fermé par un bouchon en caoutchouc recouvert de ptfe.

borostyánszínű polietilén-tereftalát (pet) palack, gyermekbiztonsági záras kupakkal (polipropilén) és adagolópohár beosztásokkal (polipropilén).
flacons en polyéthylène téréphtalate (pet) avec fermeture de sécurité enfants (polypropylène) et une mesurette graduée (polypropylène).