Results for daiva translation from Hungarian to French

daiva kvedaraite
kvedaraite

kvedaraite, daiva
kvedaraitė, daiva

daiva lesickiene asszony
mme daiva lesickiene

daiva kvedaraite (lt/ii)
mme kvedaraite (lt-ii)

cikk, daiva kvedaraite helyett)
(article 62 de mme kvedaraitĖ)

(daiva kvedaraite helyett, msz.
(article 62 de mme kvedaraite)

(daiva kvedaraitĖ helyett – 62.
62 kvedaraite) (lt-ii)

daiva kvedaraitĖ (lt/ii) (62.
m. kvedaraitĖ (lituanie-ii) (art.

algirdas aleksandras kvedaravičius (daiva kvedaraite helyett, 62.
kittenis (art.62 smehlik) (cy-ii)

algirdas aleksandras kvedaraviČius (daiva kvedaraitė helyett – 62.
62 kvedaraite) (lt-ii)

daiva kvedaraitė megemlíti, hogy a véleményben kínált megoldások mind a politikusok, mind a szociális partnerek számára hasznosak lehetnek.
mme kvedaraitė déclare que les solutions proposées dans l'avis seraient utiles tant pour les décideurs politiques que pour les partenaires sociaux.

az általános vitában thomas janson, christa schweng, daiva kvedaraite, edwin calleja és göran lagerholm vesz részt.
au cours de la discussion générale qui s'ensuit, mmes et mm. thomas janson, christa schweng, daiva kvedaraite, edwin calleja et göran lagerholm prennent la parole.

a vitában joost van iersel, dirk westendorp, leila kurki, filip hamro-drotz és daiva kvedaraitĖ is rész vesz.
participent également au débat mm. van iersel, westendorp, mme kurki, m. hamro-drotz et mme kvedaraite.

daiva kvedaraitĖ elmondja, hogy ő nem tartózkodott brüsszelben a támadás napján, de felvette a kapcsolatot a kollégáival, és úgy látja, hogy nem kapták meg a szükséges segítséget.
mme kvedaraitĖ, qui indique qu'elle ne se trouvait pas à bruxelles le jour de l'attentat, mais qu'elle s'est mise en contact avec ses collègues, considère qu'ils n'avaient pas reçu l'aide dont ils avaient besoin.

Író: lettországa tradicionális balti zene és dalszöveg, a „dainák” atyja – egyedül az ő arcképe szerepel lett bankjegyeken.
Écrivain: lettonie connu comme le père des daina — musiques et chants traditionnels lettons —, son portrait est le seul à apparaître sur les billets de banque lettons.