Results for előrelépés translation from Hungarian to French

előrelépés
progrès

elŐrelÉpÉs Á
les progrÈs

fokozatos előrelépés
avancée signicative.

következtetés: előrelépés
conclusion: aller de l'avant

előrelépés az ökohatékonyságban
les améliorations technologiques, notamment les catalyseurs à troisvoies, ont rendu les véhicules plus propres.

ez jelentős előrelépés.
il s’agit d’une avancée majeure.

előrelépés a wto-ban
progresser à l’omc

3. az előrelÉpÉs lehetősÉgei
3. perspectives Éventuelles

az előrelépés jelentősnek mondható.
des progrès significatifs ont été enregistrés.

több fontos előrelépés 2007-ben
un certain nombre d’étapes décisives ont été franchies en 2007

ez rendkívül fontos előrelépés.”
c'est une étape importante.»

2002 óta lényeges előrelépés történt.
des progrès considérables ont été accomplis depuis 2002.

az eu-szintű előrelépés szükségessége
des progrès indispensables à l’échelle de l’union

a harmadik országokkal kapcsolatos előrelépés
progrès accomplis avec les pays tiers

a gyors, bár egyenetlen előrelépés éve
une année de progrès rapides, mais inégaux

számottevő előrelépés mindhárom tárgyalási témában
des progrès constants dans les trois domaines de négociation

2009-ben két szinten történt előrelépés:
en 2009, des progrès ont été accomplis à deux niveaux:

előrelépés: nyilvános vita és további lépések
les moyens d’avancer: le débat public et les autres actions

e szakpolitikai területen csekély előrelépés történt.
le taux de réalisation dans ce domaine d’action est relativement faible.

bosznia-hercegovina: nagyon kevés előrelépés.
bosnie-herzégovine: très peu de progrès ont été enregistrés.