Results for invertcukor translation from Hungarian to French

invertcukor
sucre interverti

c) invertcukor;
c) sucre inverti;

folyékony invertcukor,
sucre liquide inverti,

maximális invertcukor-tartalom:
teneur maximale en sucre inverti:

-az invertcukor-tartalom tekintetében 0,01%.
-0,01% pour la teneur en sucre interverti.

c) maximális invertcukor-tartalom: 0,04%;
c) teneur maximale en sucre interverti: 0,04%;

annak kettővel szorzott százalékos invertcukor-tartalmát,
deux fois le pourcentage de sa teneur en sucre inverti,

annak kettővel szorzott százalékos invertcukor-tartalmát;
coques, pellicules (pelures) et autres déchets de cacao

-az invertcukor-tartalom nem haladja meg a 0,07%-ot,
-une teneur en sucre interverti qui ne dépasse pas 0,07%,

60 tömegszázalékot meghaladó szacharóztartalommal (szacharózként feltüntetett invertcukor tartalommal):–– :
d'une teneur en poids de saccharose égale ou supérieure à 60 % (y compris le sucre interverti calculé en saccharose):–– rants; succédanés du miel, même mélangés de miel naturel; sucres et mélasses caramélisés:

f) az alkohollá vagy rummá feldolgozott invertcukor és szirup mennyiségeket;
f) les quantités de sucre inverti et de sirops qui sont transformées en alcool ou en rhum;

fehér csokoládé–– meghaladó szacharóztartalommal (szacharózként feltüntetett invertcukor tartalommal):
préparation dite «chocolat blanc»–– égale ou supérieure à 60 % (y compris le sucre interverti calculé en saccharose):

rágógumi lapok––– em meghaladó szacharóztartalommal (szacharózként feltüntetett invertcukor tartalommal):
en forme de bande––– e saccharose inférieure à 60 % (y compris le sucre interverti calculé en saccharose):

30 tömegszázalékot nem meghaladó szacharóztartalommal (szacharózként feltüntetett invertcukor tartalommal)–– elmiszer:
d'une teneur en poids de saccharose (y compris le sucre interverti calculé en saccharose) inférieure à 30 %–– s de farine, d'amidon ou de fécule en feuilles et produits similaires:

c) invertcukor esetében az invertcukor-termelés 1-es együtthatóval való átszámításával;
c) pour le sucre inverti, en affectant la production de celui-ci du coefficient 1;

g) a feldolgozási eljárás keretében gyártott cukor-, invertcukor-és szirupmennyiségeket;
g) les quantités de sucre, de sucre inverti et de sirops produits sous régime de trafic de perfectionnement;

- legalább 70 %-os tisztaságú, cukorrépából előállított szacharóz- vagy invertcukor-szirup,
- sirops de saccharose ou de sucre inverti, d'une pureté d'au moins 70 % et produits à partir de betteraves à sucre,

j) az olyan szirupból előállított invertcukor mennyiségeket, amelyet nem az invertcukrot gyártó vállalkozás állított elő;
j) les quantités de sucre inverti produites à partir de sirops qui n'ont pas été produits dans l'entreprise fabriquant ce sucre inverti;

h) az olyan szirupból előállított invertcukor-mennyiségeket, amelyeket nem az invertcukorgyártó vállalkozás állított elő;
h) les quantités de sucre inverti produites à partir de sirops qui n'ont pas été produits dans l'entreprise fabriquant ce sucre inverti;

60 tömegszázalékot nem meghaladó szacharóztartalommal (szacharózként feltüntetett invertcukor tartalommal):–– észetes mézzel keverve is; karamell:
d'une teneur en poids de saccharose inférieure à 60 % (y compris le sucre interverti calculé en saccharose):–– u de colorants; succédanés du miel, même mélangés de miel naturel; sucres et mélasses caramélisés: