Results for készpénzforgalomból translation from Hungarian to French

2013 második felében 353 000 hamis bankjegyet vontak ki a készpénzforgalomból.
353 000 faux billets en euros ont été retirés de la circulation au second semestre 2013.

hogyan kerül bevezetésre az eurokészpénz a máltai gazdaságba, és hogyan vonják ki a készpénzforgalomból a máltai lírát?
comment l'euro fiduciaire sera-t-il introduit dans l'économie maltaise et comment la lire maltaise sera-t-elle retirée ?

2014 első felében összesen 331 000 hamis eurobankjegyet vontak ki a készpénzforgalomból, 6,2%-kal kevesebbet, mint 2013 második felében.
au cours du premier semestre 2014, le nombre total de faux billets en euros retirés de la circulation s’est élevé à 331 000, soit une baisse de 6,2 % par rapport aux six mois précédents.

2013 második felében összesen 353 000 hamis eurobankjegyet vontak ki a készpénzforgalomból – 11,4%-kal többet, mint az első félévben.
au cours du second semestre 2013, un total de 353 000 faux billets en euros ont été retirés de la circulation, soit une hausse de 11,4 % par rapport aux six mois précédents.

2015 első felében összesen 454 000 hamis eurobankjegyet vontak ki a készpénzforgalomból, 10,5%-kal kevesebbet, mint 2014 második felében, ugyanakkor többet, mint 2014 első felében.
au cours du premier semestre 2015, le nombre total de contrefaçons retirées de la circulation s’est élevé à 454 000, soit un chiffre en baisse de 10,5 % par rapport au second semestre 2014, mais qui demeure plus élevé que celui relevé au premier semestre 2014.

készpénzforgalom
flux de liquidités