Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ceutáról és melilláról származó termékeknek:
produits originaires de ceuta et melilla:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 4
Quality:
ceutáról és melilláról származó termékeknek tekintendők:
produits originaires de ceuta et melilla:
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 4
Quality:
a 35. cikkre is figyelemmel a ceutáról és melilláról származó termékek az unió vámterületére történő behozatalkor vámmentességben részesülnek.
sous réserve de l'article 35, les droits de douane à l'importation dans le territoire douanier de l'union des produits originaires de ceuta et de melilla sont supprimés.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
a 35. cikkre is figyelemmel a ceutáról és melilláról származó termékek az unió vámterületére történő behozatalkor vámmentességben részesülnek.
sous réserve de l'article 35, les droits de douane à l'importation dans le territoire douanier de l'union des produits originaires de ceuta et de melilla sont supprimés.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a 2. cikkben alkalmazott „közösség” kifejezés nem vonatkozik ceutára és melillára.
l'expression «communauté» utilisée dans l'article 2 ne couvre pas ceuta et melilla.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 8
Quality: