Results for szövődménymentes translation from Hungarian to French

szövődménymentes hypertonia
hypertension non compliquee

ajak nyílt sebe, szövődménymentes
plaie ouverte de la lèvre, sans complication

szövődményes és szövődménymentes pyelonephritis
pyélonéphrite compliquée ou non compliquée

auricula nyílt sebe, szövődménymentes
plaie ouverte du pavillon de l'oreille, sans complication

húgyúti fertőzések szövődménymentes cystitis
cystite non compliquée

alzheimer típusú dementia, szövődménymentes
démence de type alzheimer, non compliquée

eustach-kürt nyílt sebe, szövődménymentes
plaie ouverte de la trompe d'eustache, sans complication

buccalis mucosa nyílt sebe, szövődménymentes
plaie ouverte de la muqueuse buccale, sans complication

az alsó húgyúti traktus szövődménymentes fertőzései
adulte et enfant de plus de 12 ans infections des voies respiratoires supérieures infections des voies respiratoires basses infections urinaires basses non compliquées infections de la peau et des tissus mous maladie de lyme au stade précoce enfant de 5 à 12 ans

nyelv és szájfenék nyílt sebe, szövődménymentes
plaie ouverte de la langue et du plancher de la bouche, sans complication

arc nyílt sebe, nem meghatározott elhelyezkedésű, szövődménymentes
plaie ouverte du visage, site non précisé, sans complication

egyéb és többszörös lokalizációjú nyílt seb, szövődménymentes
plaie ouverte de sites autres et multiples, sans complication

szövődménymentes húgyúti fertőzés kezelése egyszeri adaggal:
traitement à dose unique des infections urinaires (iu) non compliquées:

fogíny (processus alveolaris) nyílt sebe, szövődménymentes
plaie ouverte de la gencive (apophyse alvéolaire), sans complication

külső fül nyílt sebe, nem meghatározott elhelyezkedésű, szövődménymentes
plaie ouverte de l'oreille externe, site non précisé, sans complication

az ohss a petefészek szövődménymentes megnagyobbodásától elhatárolható, önálló kórkép.
le sho est un état différent de l’ hypertrophie ovarienne simple.

a petefészek szövődménymentes megnagyobbodásától eltérően az ohss olyan állapot, amelyre a progresszivitás jellemző.
À la différence de l’hypertrophie ovarienne simple, le sho est une pathologie qui peut se manifester avec des degrés croissants de sévérité.

az eurartesim-et a plasmodium falciparum nevű parazita okozta szövődménymentes malária kezelésére alkalmazzák.
eurartesim est utilisé dans le traitement du paludisme non compliqué dû au parasite plasmodium falciparum.

a „szövődménymentes” azt jelenti, hogy a betegségnek nincsenek súlyos, életveszélyes tünetei.
«non compliqué» signifie que la maladie ne se manifeste pas par des symptômes graves, engageant le pronostic vital.

szövődménymentes malária kezelésére alkalmazzák azokban az esetekben, amikor lehetőség van szájon át adható gyógyszer alkalmazására.
il est utilisé dans le traitement des accès de paludisme non compliqués lorsque l’utilisation d’un médicament par voie orale est appropriée.