From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
engedélyezve
ჩართვა
Last Update: 2014-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
opera link engedélyezve
opera link ჩართულია
Last Update: 2014-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
opera unite engedélyezve
opera unite ჩართულია
Last Update: 2014-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
az opera turbo engedélyezve van
opera turbo ჩართულია
Last Update: 2014-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a( z)% 1 modul nincs engedélyezve.
მოდული% 1 ვერ ჩაიტვირთება.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ön beállította a csatorna módját: 'színkódok engedélyezve'.
áá¥ááá áá á®áá 'á¤áá áááá¡ ááááááááá¡ ááá¨ááááá¡' á ááááá áááá§áááá.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 beállította a csatorna módját: 'színkódok engedélyezve'.
% 1áá áá á®áá 'á¤áá áááá¡ ááááááááá¡ ááá¨ááááá¡' á ááááá áááá§ááá.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
az opera mail kliens ki van kapcsolva. engedélyezve kell legyen, ha fel akar iratkozni hírcsatornákra.
opera-ს ელფოსტის კლიენტი გაუქმებულია. სიახლეთა არხების გამოსაწერად აუცილებელია მისი ჩართვა.
Last Update: 2014-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
az opera turbo engedélyezve van.\nlassú hálózatokon az opera turbo jelentősen felgyorsíthatja a böngészést.
opera turbo გააქტიურებულია.\nნელი ქსელების შემთხვევაში, opera turbo საგრძნობლად ასწრაფებს გვერდების დათვალიერებას.
Last Update: 2014-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
az opera turbo engedélyezve van (jelenlegi sebesség: %.1fx, %s megtakarítás)
opera turbo გააქტიურებულია (ამჟ. სისწრაფე: %.1fx, %s დაიზოგა)
Last Update: 2014-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
az opera turbo engedélyezve van.\nha átvált egy gyors hálózati kapcsolatra, kapcsolja ki az opera turbót a jobb böngészési sebességhez.
opera turbo ჩართულია.\nთუ თქვენ სწრაფ ინტერნეტ-კავშირზე გადახვედით, საუკეთესო შედეგებისათვის გააუქმეთ opera turbo.
Last Update: 2014-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
%s csak az operátoroknak engedélyezi a téma megváltoztatását (+t)
%s-მ +t რეჟიმი ჩართო: თემის შეცვლა უკვე მხოლოდ ოპერატორებს შეუძლიათ
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality: