Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagyon sajnálom önt, uram, szívemből sajnálom. minden részvétem az öné.
»nein, sir, kommen sie jetzt damit zu ende – ich bemitleide sie – ja, ich bemitleide sie aus tiefstem herzen.«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
az európai központi bank mély együttérzéssel osztozik a veszteség miatti fájdalomban, és őszinte részvétét fejezi ki gretta duisenberg asszonynak és családjának.
die europäische zentralbank nimmt anteil an diesem schweren verlust und übermittelt der ehefrau des verstorbenen, gretta duisenberg, und seiner familie ihr tief empfundenes beileid.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.