Results for ésszerűsítését translation from Hungarian to German

ösztönözni a termelés és a feldolgozás ésszerűsítését és tökéletesítését.
förderung der rationalisierung und verbesserung der erzeugung und verarbeitung.

az adminisztratív akadályok csökkentése, beleértve az adminisztratív eljárások ésszerűsítését.
abbau administrativer hemmnisse, einschließlich einer straffung der verwaltungsverfahren.

- a hulladék gyűjtésének, válogatásának és kezelésének ésszerűsítését támogató intézkedéseket.
- maßnahmen zur förderung der rationalisierung des einsammelns, sortierens und behandelns von abfällen .

a közösségi fellépés lehetővé teszi a k+f-programok ésszerűsítését.
die mitwirkung der gemeinschaft ermöglicht eine rationalisierung der forschungsprogramme.

- a hulladék gyűjtésének, válogatásának és kezelésének ésszerűsítését elősegítő megfelelő intézkedések.
- geeignete maßnahmen zur förderung der rationalisierung der sammlung, des sortierens und der behandlung von abfällen.

a plenáris ülések ésszerűsítése és az elnökségi ülések politikusabbá tétele
rationalisierung der plenartagungen und stärkere konzentration in präsidiumssitzungen auf politische fragen