Results for összeállítása translation from Hungarian to German

adatok összeállítása
datenerfassung

az információ összeállítása
zusammenstellung von informationen

az alábbiak összeállítása:
folgende unterlagen zu erstellen:

saját szelvény összeállítása
wettschein erstellen

c) az alábbiak összeállítása:
c) folgende unterlagen zu erstellen:

a külkereskedelmi statisztikák összeállítása
erstellung von außenhandelsstatistiken

a monitoringterv összeállítása és átdolgozása
aufstellung und aktualisierung des Überwachungsplans

a csomagok megosztása és összeállítása;
teilen oder zusammenstellen von packstücken;

statisztikai adatok gyűjtése és összeállítása
erhebung und aufbereitung von statistiken

az elkészítendő tanulmányok követelménylistáinak összeállítása,
die ausarbeitung der leistungsbeschreibungen für die durchzuführenden studien,

a klinikai és laboratóriumi adatok összeállítása
zusammenstellung von klinischen und labordaten.

előre gyártott szerkezetek összeállítása és felállítása
montage und errichtung von fertigkonstruktionen

cikkének (4) bekezdése szerinti összeállítása;
(a) die erstellung des eu-treibhausgasinventars und des eu-treibhausgasinventarberichts gemäß artikel 7 absatz 4 dieser verordnung;

negyedéves adatok összeállítása: források és módszerek
erstellung vierteljährlicher daten: quellen und methoden

anegyedéves államadóssággal kapcsolatos adatok összeállítása és továbbítása
erhebung und Übermittlung von daten zumvierteljährlichen öffentlichen schuldenstand

a csomagolás és felosztás megváltoztatása és küldemények összeállítása;
auswechseln von umschließungen, teilen oder zusammenstellen von packstücken;

Összeállítás
& schema