Results for eljárni translation from Hungarian to German

kell eljárni. y én
n lebererkrankungen mit vorsicht angewendet werden.

körültekintően kell eljárni az
gezogen werden.

eljárni, ha a boceprevirt
kombination von boceprevir

mindamellett óvatosan kell eljárni.
vorsicht ist jedoch geboten.

úgyszintén ajánlatos körültekintően eljárni.
thrombophlebitis, lungenembolie) oder schwerer myelosuppression geübt werden.

ilyen esetekben elővigyázatosan kell eljárni.
daher ist in derartigen situationen vorsicht geboten.

ezen betegek esetében óvatosan kell eljárni.
deshalb ist bei diesen patienten vorsicht geboten.

a nevében eljárni jogosult személyek neve;
die namen der personen, die befugt sind, in ihrem namen zu handeln;

idősek kezelése során elővigyázatossággal kell eljárni.
die behandlung von älteren patientinnen sollte mit vorsicht erfolgen.

alapvetően a következők szerint kellene eljárni:
"grundsätzlich sollte gelten, dass

e korcsoport kezelése során óvatosan kell eljárni.
bei der behandlung von patienten dieser altersgruppe ist vorsicht geboten.

ezért egyidejű alkalmazás esetén körültekintéssel kell eljárni.
daher ist bei einer gleichzeitigen anwendung vorsicht geboten.

terhes nőknél való alkalmazás esetén óvatosan kell eljárni.
eine verordnung für schwangere sollte mit vorsicht erfolgen.

károsodott veseműködésű beteg zikonotid kezelésekor körültekintéssel kell eljárni.
bei der gabe von ziconotid an patienten mit nierenfunktionsstörung ist vorsicht geboten.

ezért együttes alkalmazásuk során körültekintően kell eljárni, különösen időseknél.
deshalb sollte eine solche kombination besonders bei älteren patienten nur mit vorsicht verabreicht werden.

aktív hepatitisben szenvedő betegek zydelig-kezelésénél körültekintően kell eljárni.
vorsicht ist angezeigt bei der anwendung von zydelig bei patienten mit aktiver hepatitis.