From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eltávolítva
entfernt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 12
Quality:
hangeszközök eltávolítva
entfernte audio-geräte
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
a narancsszínű kupak eltávolítva
orangefarbene kappe, abgezogen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
a dokumentum jelszó eltávolítva.
das dokumentenpasswort ist entfernt worden.an information message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
% 1 eltávolítva a mellőzési listáról.
%1 von der ignorieren-liste entfernt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
a mappa tartalma legyen eltávolítva
alte nachrichten im ordner löschen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
a befejezett feladatok legyenek automatikusan eltávolítva
abgeschlossene aufträge automatisch entfernen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
a feladatok legyenek automatikusan eltávolítva a befejezés után
fertige aufträge & automatisch löschen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eltávolítva:% 1 /% 2, a megmaradt párok száma:% 3
entfernt: %1 / %2 restliche paare: %3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
a balra mutató nyíl ennek az ellenkezőjét végzi, eltávolítva a jobb oldalon kiválasztott parancsot az eszköztárról.
\xd6ffnet eine dialogbox zum einstellen der eigenschaften der werkzeugleisten.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
as szám – a nagy légbuborékokat eltávolítva, az injekció adagológombja kiugrik, és az injekciós toll injekciózásra készen áll.
ziffer 3 – große luftblasen werden entfernt, der injektionsknopf tritt aus dem pen hervor und der pen ist für die injektion bereit.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
tophus eltávolító műtét
entfernung eines tophus
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.