Results for eutrofizálódását translation from Hungarian to German

négyévenként ellenőrzik felszíni édesvizeik, torkolati és part menti vizeik eutrofizálódását.
alle vier jahre überprüfen sie den zustand ihrer binnen-, mündungs- und küstengewässer unter dem gesichtspunkt der eutrophierung.

c) négyévenként ellenőrzik felszíni édesvizeik, torkolati és part menti vizeik eutrofizálódását.
c) alle vier jahre überprüfen sie den zustand ihrer binnen-, mündungs- und küstengewässer unter dem gesichtspunkt der eutrophierung.

(10) a savasodást és a talajközeli ózonexpozíciót okozó kibocsátások csökkentése a talaj eutrofizálódását is csökkenti.
(10) die verminderung der emission der für versauerung und belastung mit bodennahem ozon verantwortlichen schadstoffe wird auch zur verminderung der eutrophierung des bodens beitragen.

(1) a bizottság 2002 végéig jelentést készít az európai parlament és a tanács részére a nemzetközi tengerhajózási forgalomból származó kibocsátások savasodáshoz, eutrofizálódáshoz és a talajközeli ózon kialakulásához való hozzájárulásának a közösségen belüli mértékéről.
(1) die kommission berichtet dem europäischen parlament und dem rat bis ende 2002 darüber, in welchem umfang emissionen des internationalen seeverkehrs in der gemeinschaft zu versauerung und eutrophierung sowie zur bildung von bodennahem ozon beitragen.