Results for megbízott translation from Hungarian to German

megbízott
treuhänder

megbízott neve:
des maklers:

ellenőrző megbízott
Überwachungstreuhänder

a megbízott neve:
name des maklers:

főigazgató (megbízott)
direktor mit generalvollmacht (m.d.w.d.a.b.)

kutatással megbízott alkalmazott
bediensteter, der mit untersuchungen beauftragt ist

gyártó vagy megbízott képviselő
hersteller oder beauftragter

a hangkörnyezettel megbízott személyek.
tongestalter.

a programozással megbízott személyek;
programmierer;

egyszerű feladatokkal megbízott alkalmazott
bediensteter, der mit einfachen aufgaben beauftragt ist

megbízott, engedélyezésre jogosult tisztviselő
bevollmächtigter anweisungsbefugter

fordítással vagy tolmácsolással megbízott alkalmazott
bediensteter, der mit Übersetzungs- oder dolmetscheraufgaben betraut ist

az audiovizuális ügyekkel megbízott miniszter,
der für den audiovisuellen bereich zuständige minister

a fizetési meghatalmazottként megbízott intézmény;
preis, zu dem die wertpapiere angeboten werden, wenn er bekannt ist;

egyedi járműjóváhagyásokkal megbízott műszaki szolgálatok
für einzelgenehmigungen eines fahrzeugs zuständige technische dienste

titulus a repülésbiztonságért felelős megbízott tisztviselő
titel associate administrator for aviation safety

(a megbízott alapkezelő társaság neve és címe)
(name und adresse der benannten verwaltungsgesellschaft)

a főigazgató az engedélyezésre jogosult megbízott tisztviselő.
er ist der bevollmächtigte anweisungsbefugte.

a tanács főtitkársága kinevezéssel megbízott hatóságának meghatározásáról
zur bestimmung der anstellungsbehörde für das generalsekretariat des rates

megbízott vagy közvetve megbízott, engedélyezésre jogosult tisztviselő
bevollmächtigter und nachgeordnet bevollmächtigter anweisungsbefugter