Results for országlátogatásokból translation from Hungarian to German

az 1540 (2004) sz. ensz bt-határozatban foglalt fő követelmények nemzeti szintű végrehajtását szolgáló gyakorlati lépéseknek az unoda általi elősegítése – indokolt esetben más nemzetközi, regionális és szubregionális szervezetekkel és szervekkel együttműködésben –, különösen az 1540. sz. határozattal létrehozott bizottság általi országlátogatások vagy országspecifikus tevékenységek támogatásával, amennyiben az érintett államok hozzájárulásukat adják.
vom vn-sekretariat (oda) gegebenenfalls in zusammenarbeit mit anderen internationalen, regionalen und subregionalen organisationen und einrichtungen gewährte hilfe bei konkreten schritten zur umsetzung der wesentlichen forderungen der unscr 1540 (2004) auf nationaler ebene, insbesondere unterstützung von länderbesuchen oder länderspezifischen maßnahmen, die vom 1540-ausschuss mit zustimmung der betroffenen staaten durchzuführen sind.