Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
protonpumpa gÁtlÓk
protonenpumpen-inhibitoren
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
protonpumpa-gátlók
endothelin-rezeptor-antagonisten
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
protonpumpa-gátlók:
protonenpumpenhemmer:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
protonpumpa- gátlók).
magensäure zusammenhängen (z.b.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
a protonpumpa- gátlók
die gleichzeitige
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
protonpumpa-gátlók (ppi):
protonen-pumpen-inhibitoren (ppi):
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
protonpumpa inhibítorok, atc kód:
protonenpumpenhemmer, atc-code:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
a protonpumpa-gátlók együttes
die gleichzeitige anwendung von
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
h2-receptorantagonisták és protonpumpa-inhibitorok
h2-rezeptorantagonisten und protonenpumpenhemmer
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
a lanzoprazol egy gasztrikus protonpumpa inhibitor.
lansoprazol ist ein protonenpumpenhemmer des magens.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hisztamin-2 antagonisták és protonpumpa inhibitorok
histamin-2-antagonisten und protonenpumpeninhibitoren
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
protonpumpa gátlók az adag módosítása nélkül alkalmazhatók.
protonenpumpenhemmer können ohne dosisanpassung verwendet werden.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
h2- receptor antagonisták és protonpumpa gátlók ranitidin
h2-rezeptor-antagonisten und protonenpumpen-inhibitoren ranitidin
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
tadalafil (szakinavir/ ritonavir) protonpumpa- gátlók
tadalafil (saquinavir/ritonavir) protonenpumpeninhibitoren
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
specifikusan gátolja a parietális sejtekben a protonpumpa működését.
auswirkungen auf die säuresekretion im magen:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
az intelence adagmódosítás nélkül adható együtt protonpumpa gátlókkal.
intelence kann ohne dosisanpassungen gleichzeitig mit protonenpumpen-inhibitoren verabreicht werden.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
a protonpumpa-gátlókkal történő együttes alkalmazás nem ajánlott.
die gleichzeitige anwendung mit protonenpumpeninhibitoren wird nicht empfohlen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
bár nem tanulmányozták, hasonló eredmények várhatóak más protonpumpa- gátlókkal.
protonenpumpeninh ibitoren wird nicht empfohlen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a controloc control hatóanyaga, a pantoprazol, egy protonpumpa-gátló.
der wirkstoff in controloc control, pantoprazol, ist ein protonenpumpenhemmer.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
a betegek nem szedhetnek egyidejűleg más protonpumpa-gátlót vagy h2 antagonistát.
patienten sollten keinen anderen protonenpumpenhemmer oder h2-antagonisten gleichzeitig einnehmen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: