Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
az equilis strepe egy streptococcus equi géntörölt élő baktérium mutáns hatóanyagot tartalmazó vakcina.
equilis strepe ist ein impfstoff, der als arzneilich wirksamen bestandteil eine lebende deletionsmutante des bakteriums streptococcus equi enthält.
az equilis strepe-t lovak streptococcus equi baktérium által okozott légzőszervi betegsége elleni oltásra használják.
equilis strepe wird angewendet, um pferde gegen die durch das bakterium streptococcus equi verursachte atemwegserkrankung zu impfen.
a prevenar 13 a streptococcus pneumoniae baktérium 13 típusával szemben nyújt védelmet, és felváltja a prevenar-t, mely 7 típussal szemben nyújtott védelmet.
prevenar 13 bietet schutz vor 13 typen des bakteriums streptococcus pneumoniae und ersetzt prevenar, das vor 7 bakterientypen schützte.
b) escherichia coli-t vagy más coliform baktériumot és fekáliás streptococcusokat 250 ml vizsgált mintában;
b ) escherichia coli und anderen coliformen keimen sowie fäkal-streptokokken in einer untersuchten probe von 250 ml ,