Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lejárt
abgelaufen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
lejárt kulcsname
abgelaufener schlüsselname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
lejárt kulcsok:
abgelaufene schlüssel:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
lejárt eszköz használata
geraet mit abgelaufenem verfallsdatum benutzt
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lejárt adósság beszedése.
die beitreibung einer verjährten forderung.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
figyelmeztetés lejárt & tanúsítványoknál
bei & abgelaufenen zertifikaten warnen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a technikai standardok elkészítésének határideje az irányelv 2013 júniusa és decembere között tervezett hatálybalépése miatt 12 hónap múlva lejár.
die technischen standards sind zwölf monate nach dem – zwischen juni und dezember 2013 geplanten – inkrafttreten der richtlinie vorzulegen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
lejárat
ablauf
Last Update: 2018-02-06
Usage Frequency: 6
Quality: