Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
egyágú terjedelmesített fonal
ungezwirntes texturiertes garn
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 20.60.22: nagy szakítószilárdságú terjedelmesített viszkózfonal
cpa 20.60.22: hochfeste garne aus viskose
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 20.60.23: egyéb terjedelmesített műfonal, egyágú
cpa 20.60.23: andere monofilamente aus zellulose
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 20.60.13: egyéb szintetikus terjedelmesített fonal, egyágú
cpa 20.60.13: andere synthetische monofilamente
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 20.60.12: nagy szakítószilárdságú terjedelmesített fonal poliamidból és poliészterből
cpa 20.60.12: hochfeste garne aus polyamiden und polyestern
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
az indiából származó, poliészterrel terjedelmesített fonal (pty) behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről, valamint a kivetett ideiglenes vámok végleges beszedéséről
zur einführung eines endgültigen antidumpingzolls und zur endgültigen vereinnahmung des vorläufigen zolls auf die einfuhren texturierter polyester-filamentgarne (pty) mit ursprung in indien
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) az indiából származó, az 54023300 kn-kód alá tartozó, poliészterrel terjedelmesített fonal behozatalára végleges dömpingellenes vámot vetnek ki.
(1) auf die einfuhren texturierter polyester-filamentgarne des kn-codes 5402 33 00 mit ursprung in indien wird ein endgültiger antidumpingzoll eingeführt.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mesterséges végtelen szálból készült fonal, nem a kiskereskedelem számára szokásos kiszerelésben, egyágú fonal viszkózaselyemből, nem sodorva vagy méterenként legfeljebb 250 sodrattal, valamint egyágú terjedelmesített fonal cellulóz-acetátból
garne aus künstlichen filamenten, nicht in aufmachungen für den einzelverkauf, ungezwirnt oder aus viskose, ungedreht oder mit 250 drehungen oder weniger je meter und ungezwirnte nicht texturierte garne aus celluloseacetat
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
szintetikus (végtelen) szálból készült fonal, nem kiskereskedelmi kiszerelésben, a nem terjedelmesített, egyágú, sodratlan vagy méterenként 50-nél nem több sodratú fonal kivételével
garne aus synthetischen filamenten, nicht in aufmachungen für den einzelverkauf, andere als nicht texturierte garne, ungezwirnt, ungedreht, oder garne mit nicht mehr als 50 drehungen je meter
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
fonal mesterséges szálból; fonal mesterséges végtelen szálból, nem kiskereskedelmi kiszerelésben, az egyágú, sodratlan vagy méterenként 250-nél nem több sodratú viszkózselyem fonal és az egyágú, nem terjedelmesített cellulóz-acetát fonal kivételével
garne aus künstlichen spinnfäden; garne aus künstlichen filamenten, nicht in aufmachungen für den einzelverkauf, andere als garne, ungezwirnt, ungedreht, aus viskose oder mit nicht mehr als 250 drehungen je meter und nicht texturierte garne, ungezwirnt, aus zelluloseacetat
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality: