Results for utalás a költségekre translation from Hungarian to German

utalás a költségekre
kostenhinweis

(utalás a 30.
(gemäß artikel 30)

utalás a 48. cikkre
bezug zu art. 48.

utalás a 37. cikkre.
bezug zu art. 37. bezieht sich nur auf lnf.

a) utalás a következőkre:
a) einen verweis auf

utalás a 61–65. cikkekre
bezug zu art. 61–65.

b) utalás a termelő kvótamegállapítására;
b) den bezug auf die quotenbescheinigung des erzeugers;

utalás a 39. és az 51. cikkekre.
bezug zu art. 39.

utalás a nemzeti költségvetésből elkülönített költségvetésre
hinweis auf zuweisung von finanzmitteln aus nationalen haushalten

utalás a 27. cikkre a korlátozások részleteiről.
siehe art. 27 für details über die beschränkungen.

a jogosultság területfüggő: utalás a 42. cikkre
die förderfähigkeit variiert je nach gebiet: bezug zu artikel 42.

utalás a 43 cikk (3),(4) bekezdéseire
bezug zu art. 43(3),(4).

utalás a 43. cikk (3),(4) bekezdéseire
Öentliche verwaltungen, kmu, andere.

vagy más egyértelmű utalás a rendeltetésszerű élelmiszeripari felhasználására;
oder einen genaueren hinweis auf die beabsichtigte verwendung in lebensmitteln;

utalás a kollektív szerződésre, amennyiben van ilyen; és
gegebenenfalls die verweisung auf den gesamtarbeitsvertrag;

az európai értékekre történő utalás a rendelet 3. cikkében.
verweis auf die europäischen werte in artikel 3 der verordnung.

(utalás a kombinált nómenklatúra szerinti vámtarifa-besorolásra)
(hinweis auf die einreihung in die kombinierte nomenklatur)

utalás a 49. cikkre erdészeti-környezetvédelmi kizetésekhez kell kapcsolódnia.
bezug zu art. 49. muss mit zahlungen für waldumweltmaßnahmen in verbindung stehen.

a költségekről
neue laufbahnstruktur i)

egyéb utalás hiányában valamennyi utalás a garancia okirat pontjaira vonatkozik.
sofern nichts anderes angegeben ist, beziehen sich alle verweise auf punkte auf die punkte in der garantieurkunde.