Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
02061010 | - - farmaseuttisten tuotteiden valmistukseen tarkoitetut |
02061010 | - - bestemd voor de vervaardiging van farmaceutische producten |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
- tarkoitettu cn-koodiin 190110 kuuluvien elintarvikevalmisteiden valmistukseen
- tarkoitettu cn-koodiin 1901 10 kuuluvien elintarvikevalmisteiden valmistukseen
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
finnül tarkoitettu cn-koodiin 190110 kuuluvien elintarvikevalmisteiden valmistukseen
finnisch tarkoitettu cn-koodiin 190110 kuuluvien elintarvikevalmisteiden valmistukseen
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
18069070 | - -kaakaota sisältävät valmisteet juomien valmistukseen |
18069070 | - -bereidingen voor dranken, die cacao bevatten |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 3
Quality:
848630 | - koneet ja laitteet litteiden näyttöjen valmistukseen: |
848630 | - machines en apparaten voor de vervaardiging van platte beeldschermen: |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
07099031 | - - - muuhun käyttöön kuin öljyn valmistukseen tarkoitetut |
07099031 | - - - bestemd voor andere doeleinden dan het vervaardigen van olie |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
15010011 | - - muuhun teolliseen käyttöön kuin elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitetut |
15010011 | - - bestemd voor ander industrieel gebruik dan voor de vervaardiging van producten voor menselijke consumptie |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
19012000 | -seokset ja taikinat, nimikkeen 1905 leipomatuotteiden valmistukseen tarkoitetut |
19012000 | -mengsels en deeg, voor de bereiding van bakkerswaren bedoeld bij post 1905 |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 3
Quality:
19012000 | seokset ja taikinat, nimikkeen 1905 leipomatuotteiden valmistukseen tarkoitetut | ns |
19012000 | mengsels en deeg, voor de bereiding van bakkerswaren bedoeld bij post 1905 | ng |
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
35011050 | - -teollisuuskäyttöön, ei kuitenkaan elintarvikkeiden tai rehun valmistukseen tarkoitettu |
35011050 | - -bestemd voor andere industriële doeleinden dan voor de vervaardiging van producten voor menselijke consumptie of van veevoeder |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
15079010 | - - muuhun tekniseen tai teolliseen käyttöön kuin elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitetut |
15079010 | - - voor ander technisch of industrieel gebruik dan voor de vervaardiging van producten voor menselijke consumptie |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 4
Quality:
0206.10.10 | tuoreet tai jÄÄhdytetyt naudan syÖtÄvÄt osat, farmaseuttisten tuotteiden valmistukseen tarkoitetut |
0206.10.10 | eetbare slachtafvallen van runderen, vers of gekoeld, bestemd voor de vervaardiging van farmaceutische producten |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- rasvaisten kasviöljyjen seokset, nestemäiset, muuhun tekniseen tai teolliseen käyttöön kuin elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitetut |
- mengsels van plantaardige oliën, vloeibaar, voor ander technisch of industrieel gebruik dan voor de vervaardiging van producten voor menselijke consumptie: |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
0206.10.91 | tuoreet tai jÄÄhdytetyt naudan maksat, eivÄt kuitenkaan farmaseuttisten tuotteiden valmistukseen tarkoitetut |
0206.10.91 | eetbare levers van runderen, vers of gekoeld (m.u.v.
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
finn nyelven asetuksen (ey) n:o 1898/2005 5 artiklassa tarkoitetun voiöljyn valmistukseen käytettäväksi tarkoitettu maitorasva
finnisch asetuksen (ey) n:o 1898/2005 5 artiklassa tarkoitetun voiöljyn valmistukseen käytettäväksi tarkoitettu maitorasva
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
0206.29.10 | jÄÄdytetyt naudan syÖtÄvÄt osat, farmaseuttisten tuotteiden valmistukseen tarkoitetut, eivÄt kuitenkaan kielet ja maksat |
0206.29.10 | eetbare slachtafvallen van runderen, bevroren, bestemd voor de vervaardiging van farmaceutische producten (m.u.v.
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
0206.29.91 | jÄÄdytetyt naudan pallealihat ja kuvelihat, syÖtÄvÄt, eivÄt kuitenkaan liha eivÄtkÄ farmaseuttisten tuotteiden valmistukseen tarkoitetut |
0206.29.91 | eetbare longhaasjes en omlopen van runderen, bevroren (m.u.v.
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
0701.90.90 | vanhat perunat, tuoreet tai jÄÄhdytetyt, eivÄt kuitenkaan uudet perunat, siemenperunat eivÄtkÄ tÄrkkelyksen valmistukseen tarkoitetut perunat |
nieuwe aardappelen "primeurs", pootaardappelen en aardappelen bestemd voor de vervaardiging van zetmeel) |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
0808.10.10 | tuoreet omenasiiderin tai omenamehun valmistukseen tarkoitetut omenat, irtotavarana, tullattaessa 16.9.-15.12 |
0808.10.10 | verse persappelen, los verladen, van 16 september tot en met 15 december |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
2106 90 20 | - -alkoholipitoiset valmisteet (seokset), jollaisia käytetään juomien valmistukseen, muut kuin hyvänhajuisiin aineisiin perustuvat |
2106 90 20 | - -samengestelde alcoholhoudende preparaten, andere dan op basis van reukstoffen, van de soort gebruikt voor de vervaardiging van dranken |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 3
Quality: