Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ördög vigye a kiejtést!
der verteufelte accent!«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
vigye a gyermeket hűvös, árnyékos helyre;
bringen sie das kind an einen kühlen, schattigen platz.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
vigye a patront szobahőmérsékletre és óvatosan forgassa.
warten sie bis die zylinderampulle raumtemperatur angenommen hat und schwenken sie sie vorsich- tig.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a kurzortól
& ab cursorposition
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a kurzornál lévő szín
farb-selektoren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
a kurzor mozgatása.
bewegen des cursors im spielfeld
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
a kurzor funkciói:
der cursor hat die folgenden funktionen:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
futtatás a kurzorig
ab cursorposition
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
a kurzor kirajzolásához használt szín
wählen sie die farbe für den cursor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
a kurzortól balra álló szó kijelölése
wort links auswählen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
a kurzortól balra levő karakter kijelölése
markiert text ein zeichen nach links
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
helyesírás- ellenőrzés (a kurzortól)...
rechtschreibprüfung (ab cursor)...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
a kurzor automatikus középre helyezése (sor):
& automatische cursorzentrierung (zeilen):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting