Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3.1.1 r-pisteen koordinaatit kolmiulotteisessa viitejärjestelmässä,
die koordinaten des r-punktes im dreidimensionalen bezugssystem;
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2.11 "ajoneuvon mittausasennolla" ajoneuvon asentoa, joka määritellään käyttäen perusmerkkien sijaintia kolmiulotteisessa viitejärjestelmässä.
"messstellung des fahrzeugs" die stellung des fahrzeugs, die durch die koordinaten der markierungszeichen im dreidimensionalen bezugssystem definiert ist.
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2.4 "r-pisteellä" tai "istuimen vertailupisteellä" suunniteltua pistettä, jonka ajoneuvon valmistaja määrittelee kunkin istumapaikan osalta ja joka määritetään kolmiulotteisessa viitejärjestelmässä;
"r-punkt" oder "sitzbezugspunkt" ein vom hersteller für jeden sitzplatz angegebener konstruktiv festgelegter punkt im dreidimensionalen bezugssystem;
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting