Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
psychomotoros visszamaradottság
psychomotorische verlangsamung
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a betegség súlyos szövődményeként: szellemi visszamaradottság, bénulás, süketség, epilepszia vagy részleges vakság alakulhat ki.
schwerwiegende komplikationen, wie geistiges zurückbleiben, gehirnlähmung, taubheit, epilepsie oder teilweise erblindung können die folge sein.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
a hib okozta meningitisz a gyógyulást követően is olyan súlyos szövődményekkel járhat, mint pl. a szellemi visszamaradottság, a simaizomgörcsökkel járó bénulás, a süketség vagy az epilepszia.
selbst nach genesung von einer hib- meningitis können komplikationen auftreten, wie geistige entwicklungsverzögerung, spastische lähmung, taubheit oder epilepsie.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ez súlyos problémákhoz vezethet, mint amilyen a szellemi visszamaradottság (retardáció), agyi bénulás, süketség, epilepszia vagy részleges vakság.
dies kann zu schweren problemen wie geistigem zurückbleiben (retardierung), lähmung, taubheit, epilepsie oder teilweiser erblindung führen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
szellemi visszamaradottsag
geistige retardierung
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.