Results for hulladékkategória translation from Hungarian to Greek

a hulladékkategória, nace-kategória, a hulladékkezelési művelet típusa és a régió kódolása során elkövetett kódolási hibák.
Σφάλματα κωδικοποίησης όσον αφορά την κωδικοποίηση της κατηγορίας των αποβλήτων, την κατηγορία της nace, το είδος της δραστηριότητας επεξεργασίας και την περιοχή.

ezek átmeneti időszakot tartalmazhatnak azon tagállamok számára, amelyek 2008-ban a (2) bekezdésben említett bármelyik hulladékkategória kevesebb mint 5 %-ában végeztek újrafeldolgozást.
Σε αυτούς μπορεί να περιλαμβάνονται μεταβατικές περίοδοι για τα κράτη μέλη με ανακύκλωση, κατά το 2008, μικρότερη του 5 % σε οιαδήποτε κατηγορία αποβλήτων της παραγράφου 2.

a hulladék behozatalára és kivitelére vonatkozó statisztikákról szóló kísérleti tanulmányok első eredményei azt mutatják, hogy bár a külkereskedelmi statisztikákat a legjobb forrásként azonosították, mégsem nyújtanak teljes körű adatokat, amelyekkel a hulladék-szállítási rendeletben szereplő adatokat ki lehetne egészíteni. számos olyan hulladékkategóriára, amelyre vonatkozóan még statisztikai adatokat kell gyűjteni, konkrét megoldást még nem jelöltek meg, ezért további tanulmányok szükségesek.tekintettel a mezőgazdaságból, vadászatból, erdészetből és halászatból származó hulladékkal kapcsolatos statisztikákra, sokféle hulladékáramot kell figyelembe venni, és a legégetőbb kérdés az, hogy a hulladék-statisztika milyen mértékben terjed ki a bioorganikus hulladékra. egy másik fontos szempont a mezőgazdasági ágazaton belüli hulladékkezelés, és hogy milyen mértékben szerepel a hulladék-statisztikákban.
Έως τα τέλη του 2005 η Επιτροπή θα ενημερώνει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο σχετικά με τις δυνατότητες κατάρτισης στατιστικών για τις δραστηριότητες και τα χαρακτηριστικά που καλύπτονται από τις πιλοτικές μελέτες για την εισαγωγή και την εξαγωγή αποβλήτων όπως απαιτείται στο άρθρο 5 παράγραφος 4 του κανονισμού για τις στατιστικές των αποβλήτων. Ταυτόχρονα, θα δοθεί ενημέρωση όσον αφορά τις δραστηριότητες και τα αποτελέσματα που συνδέονται με απόβλητα από τους τομείς της γεωργίας, της θήρας, της δασοκομίας και της αλιείας σχετικά με τα απορρίμματα συσκευασίας και με τις προπαρασκευαστικές εργασίες επεξεργασίας.