Translate tévelygéseitõl from Hungarian to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

Greek

Info

Hungarian

tévelygéseitõl

Greek

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Greek

Info

Hungarian

azért szeretteim elõre tudván [ezt], õrizkedjetek, hogy az istentelenek tévelygéseitõl elragadtatva, a saját erõsségetekbõl ki ne essetek;

Greek

Σεις λοιπον, αγαπητοι, προγνωριζοντες ταυτα φυλαττεσθε, δια να μη παρασυρθητε με την πλανην των ανομων και εκπεσητε απο τον στηριγμον σας,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

hogy többé ne legyünk gyermekek, kiket ide s tova hány a hab és hajt a tanításnak akármi szele, az embereknek álnoksága által, a tévelygés ravaszságához való csalárdság által;

Greek

δια να μη ημεθα πλεον νηπιοι, κυματιζομενοι και περιφερομενοι με παντα ανεμον της διδασκαλιας, δια της δολιοτητος των ανθρωπων, δια της πανουργιας εις το μεθοδευεσθαι την πλανην,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for tévelygéseitõl translation from Hungarian to Greek

Computer translation

Hungarian

Greek

Info

Hungarian

Greek

Human contributions

Hungarian

Greek

Info

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Get a better translation with
7,746,980,815 human contributions

Users are now asking for help:

Results for tévelygéseitõl translation from Hungarian to Greek

Computer translation

Hungarian

Greek

Info

Hungarian

Greek

Human contributions

Hungarian

Greek

Info

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Get a better translation with 7,746,980,815 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,746,980,815 human contributions