Results for útálatosságaidat translation from Hungarian to Italian

fajtalanságodat és útálatosságaidat magad viseled, azt mondja az Úr.
tu stai scontando la tua scelleratezza e i tuoi abomini. parola del signore

ha visszatérsz, izráel, ezt mondja az Úr, hozzám térj vissza, és ha eltávolítod a te útálatosságaidat elõlem és nem ingadozol;
«se vuoi ritornare, o israele - dice il signore - a me dovrai ritornare. se rigetterai i tuoi abomini, non dovrai più vagare lontano da me

(mert mindezeket az útálatosságokat megcselekedték annak a földnek lakosai, a mely elõttetek van; és fertelmessé lõn az a föld),
poiché tutte queste cose abominevoli le ha commesse la gente che vi era prima di voi e il paese ne è stato contaminato