Results for εφαρμογή translation from Hungarian to Italian

- Εφαρμογή της διαδικασίας του κανονισμού (eok) αριθ.
- efarmogi tis diadikasias toy kanonismoy (eok) arith.

görögül πιστοποιητικά που εκδίδονται κατ’ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
in greco πιστοποιητικά που εκδίδονται κατ’ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.

görögül αίτηση χορήγησης πιστοποιητικού κατ’ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
in greco αίτηση χορήγησης πιστοποιητικού κατ’ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.

görögül Κριθή παρέμβασης χωρίς εφαρμογή επιστροφής ή φόρου, κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
in greco Κριθή παρέμβασης χωρίς εφαρμογή επιστροφής ή φόρου, κανονισμός (ΕΚ) αριθ.

- Εμπορεύματα επανεισαγόμενα κατ' εφαρμογή του άρθρου 185 παράγραφος 2 στοιχείο β) του κώδικα
- aaìðïñaaýìáôá aaðáíaaéóáãueìaaíá êáô' aaoeáñìïãÞ ôïõ ueñèñïõ 185 ðáñueãñáoeïò 2 óôïé÷aassï â) ôïõ êþaeéêá

görögül Μαλακός σίτος παρέμβασης χωρίς εφαρμογή επιστροφής ή φόρου, κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
in greco Μαλακός σίτος παρέμβασης χωρίς εφαρμογή επιστροφής ή φόρου, κανονισμός (ΕΚ) αριθ.

- Δασμός περιοριζόμενος οτο 10 % (εφαρμογή τον παραρτήματος iii τον κανονισμού (ek) αριθ.
- Äáóìüò ðåñéïñéæüìåíïò óôï 10 % [åöáñìïãÞ ôïõ ðáñáñôÞìáôïò iii ôïõ êáíïíéóìïý (ÅÊ) áñéè.

- Μεταφορά προϊόντων παρεμβάσεως – εφαρμογή του άρθρου 7 παράγραφος 4 του κανονισμού (eok) αριθ.
- Ìaaôáoeïñue ðñïúueíôùí ðáñaaìâueóaaùò - aaoeáñìïãÞ ôïõ ueñèñïõ 7 ðáñueãñáoeïò 4 ôïõ êáíïíéóìïý (aaÏÊ) áñéè.

- Δασμός περιοριζόμενος οτο μηδέν (εφαρμογή τον παραρτήματος iv σημείο a τον κανονισμού (ek) αριθ.
- Äáóìüò ðåñéïñéæüìåíïò óôï ìçäÝí [åöáñìïãÞ ôïõ ðáñáñôÞìáôïò Év óçìåßï Á ôïõ êáíïíéóìïý (ÅÊ) áñéè.

- Πιστοποιητικό που ισχύει για πέντε εργάσιμες ημέρες και δεν χρησιμοποιείται για την εφαρμογή του άρθου 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
- Πιστοποιητικό που ισχύει για πέντε εργάσιμες ημέρες και δεν χρησιμοποιείται για την εφαρμογή του άρθρου 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.

- derecho limitado a 10 % [aplicación de la parte a del anexo iv del reglamento (ce) n° 1440/95 y de posteriores reglamentos por los que se establecen contingentes arancelarios anuales] - told nedsat til 10 % (jf. bilag iv, litra a, til forordning (ef) nr. 1440/95 og efterfølgende forordninger om årlige toldkontingenter) - beschränkung des zollsatzes auf 10 % (anwendung von anhang iv teil a der verordnung (eg) nr. 1440/95 und der späteren jährlichen verordnungen über die zollkontingente) - Δασμός περιοριζόμενος στο 10 % [εφαρμογή του παραρτήματος Ιv σημείο Α του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1440/95 και των μεταγενέστερων κανονισμών σχετικά με την ετήσια δασμολογική ποσόστωση] - duty limited to 10 % (application of annex iv part a of regulation (ec) no 1440/95 and subsequent annual tariff quota regulations) - droit de douane de 10 % [application de la partie a de l’annexe iv du règlement (ce) no1440/95] - dazio limitato a 10 % [applicazione dell’allegato iv a del regolamento (ce) n. 1440/95 e dei successivi regolamenti relativi ai contingenti tariffari annuali] - invoerrecht beperkt tot 10 % (toepassing van bijlage iv, deel a, bij verordening (eg) nr. 1440/95) - direito limitado a 10 % (aplicação do anexo iv, ponto a, do regulamento (ce) n°. 1440/95 e regulamentos subsequentes relativos aos contingentes pautais anuais) - tulli rajoitettu 10 prosenttiin [asetuksen (ey) n:o 1440/95 liitteen iv kohta a ja sen jälkeen annettujen vuotuisia tariffikiintiötä koskevien asetusten soveltaminen] - tull begränsad till 10 % (tillämpning av bilaga iv, punkt a, i förordning (eg) nr 1440/95)".
- derecho limitado a 10 % [aplicación de la parte a del anexo iv del reglamento (ce) n° 1440/95 y de posteriores reglamentos por los que se establecen contingentes arancelarios anuales] - told nedsat til 10 % (jf. bilag iv, litra a, til forordning (ef) nr. 1440/95 og efterfoelgende forordninger om aarlige toldkontingenter) - beschraenkung des zollsatzes auf 10 % (anwendung von anhang iv teil a der verordnung (eg) nr. 1440/95 und der spaeteren jaehrlichen verordnungen ueber die zollkontingente) - aeáóìueò ðaañéïñéaeueìaaíïò óôï 10 % [aaoeáñìïãÞ ôïõ ðáñáñôÞìáôïò Év óçìaassï Á ôïõ êáíïíéóìïý (aaÊ) áñéè. 1440/95 êáé ôùí ìaaôáãaaíÝóôaañùí êáíïíéóìþí ó÷aaôéêue ìaa ôçí aaôÞóéá aeáóìïëïãéêÞ ðïóueóôùóç] - duty limited to 10 % (application of annex iv part a of regulation (ec) no 1440/95 and subsequent annual tariff quota regulations) - droit de douane de 10 % [application de la partie a de l'annexe iv du règlement (ce) n° 1440/95] - dazio limitato a 10 % [applicazione dell'allegato iv a del regolamento (ce) n. 1440/95 e dei successivi regolamenti relativi ai contingenti tariffari annuali] - invoerrecht beperkt tot 10 % (toepassing van bijlage iv, deel a, bij verordening (eg) nr. 1440/95) - direito limitado a 10 % [aplicação do anexo iv, ponto a, do regulamento (ce) nº 1440/95 e regulamentos subsequentes relativos aos contingentes pautais anuais] - tulli rajoitettu 10 prosenttiin [asetuksen (ey) n :o 1440/95 liitteen iv kohta a ja sen jaelkeen annettujen vuotuisia tariffikiintioeitae koskevien asetusten soveltaminen] - tull begraensad till 10 % (tillaempning av bilaga iv, punkt a, i foerordning (eg) nr 1440/95). ».