From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
autoimmun betegség
patologia autoimmune
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
meg (autoimmun betegség).
(malattia autoimmune)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
autoimmun betegség k.m.n.
malattie autoimmuni
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
máshova nem osztályozott autoimmun betegség
malattia autoimmune non classificata altrove
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
autoimmun betegségek
malattie autoimmuni
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- autoimmun hepatitis; vagy autoimmun betegség az anamnézisben.
4.4 avvertenze speciali e precauzioni di impiego
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
vér autoimmun betegségek
disturbi autoimmunitari del sangue
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
endocrin autoimmun betegségek
patologie endocrine autoimmunitarie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
− ha a kórelőzményében autoimmun betegség szerepel, vagy szervátültetés után az ze
- se ha una storia di malattia autoimmune, o ha subito il trapianto di un organo e sta assumendo
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- autoimmun betegség a kórelőzményben (olyan betegség, amelynek során az
- storia di malattia autoimmune (malattia, come lupus sistemico, artrite reumatoide,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
autoimmun betegségek m.n.o.
patologie autoimmuni nca
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
autoimmun betegségekben, az állatkísérletek szerint a betegség korai fázisában adva a leghatékonyabb.
la leflunomide mostra i suoi migliori effetti di protezione su modelli di animali con malattie autoimmuni quando somministrata allo stadio iniziale di progressione della malattia.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bőr autoimmun betegségek m.n.o.
patologie della cute autoimmuni nca
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
autoimmun betegség alfa- interferon kezelés során auto- antitestek és autoimmun betegségek fejlődhetnek ki.
malattia autoimmune durante il trattamento con interferoni alfa è stato segnalato lo sviluppo di autoanticorpi e di disturbi autoimmuni.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:
- ha autoimmun betegsége van (a saját szövetei által indukált vagy azokat támadó betegség),
- se si è affetti da un disordine autoimmune (malattia derivante da o che affligge i tessuti),
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ezért autoimmun betegségekben szenvedőknél nem javallt a circadin alkalmazása.
pertanto l' uso di circadin non è raccomandato nei pazienti con malattie auto-immuni.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a humira hosszútávú hatása az autoimmun betegségek kialakulására nem ismert.
se un paziente
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nincs információ a hosszú használat mellékhatásairól kutyákban autoimmun betegségekre vonatkozóan.
nessuna informazione sull’ induzione di effetti secondari a lungo termine è disponibile nei cani e gatti, e specialmente per disturbi a livello autoimmunitario.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
- ha Ön autoimmun betegségben szenvedett, vagy autoimmun májgyulladásban szenved vagy, ha
- se in passato ha sofferto di malattia autoimmune, o se soffre di epatite autoimmune, o se sta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
6 ismert autoimmun betegségben szenvedőknél az inductos biztonságos és hatékony alkalmazása nem bizonyított.
la sicurezza e l’efficacia dell’uso di inductos in pazienti con malattie autoimmuni accertate non è stata stabilita.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: