Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bányászati, kőfejtő és építőipari gépek
macchine per l'industria mineraria, lo scavo di cave, attrezzature da costruzione
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
bányászati, kőfejtő és építőipari gépek alkatrészei
parti di macchine per miniere, cave e cantieri
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
bányászati csörlők
verricelli per uso in sotterraneo
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
- bányászati felvonószerkezetek,
- gli ascensori utilizzati nei pozzi delle miniere,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bányászati létesítmények építése
lavori di costruzione per attività estrattive
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
bányászati dúcok, gyámok
puntelli da miniera
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
bányászati terület előkészítése:
preparazione del sito per l'estrazione di minerali:
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
bányászat és bányászati berendezések
industria estrattiva e relative attrezzature
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
a bányászati tevékenység típusa.
il tipo di attività mineraria.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
bÁnyÁszati berendezÉsek És azok tartozÉkai
attrezzature e forniture per l'industria estrattiva
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
nt1 ércfeldolgozásnt1 érclelőhely bányászati termék
nt1sfruttamento delle mini e re nt1 trattamento del minerale prodotto minerario
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bányászati szállítóberendezések, csörlők és járgányok
macchine di estrazione, verricelli specialmente concepiti per uso in sotterraneo, argani
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
bányászati gépekkel kapcsolatos szerelési szolgáltatások
servizi di installazione di macchinari per l'industria mineraria
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
vö. a bányászati törvénykönyv 84. cikke.
cfr. articolo 84 del codice minerario.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
nyersanyagkutatási és bányászati engedéllyel rendelkező terület
zona in cui sono autorizzate attività di prospezione ed estrazione
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
bányászati minisztérium (1997.11.15. óta)
miniere (dal 15.11.1997)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 4
Quality:
a 92/104/egk („bányászati”) irányelv
direttiva 92/104/cee“miniere”
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a bányászati tevékenység időszaka vagy időbeli kiterjedése.
periodo o durata dell’attività mineraria.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a bányászati tevékenység során elvégzett feldolgozás típusa.
il tipo di lavorazione svolta durante l’attività mineraria
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a mélyművelésű bányászatban használt gépek alábbi típusai:
«12.macchine per lavori sotterranei dei seguenti i tipi:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: