Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
csemege kukorica
granturco dolce
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
csemege kukorica–
granturco dolce– ento di cui all'articolo 11
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
csemege es csipos
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
csemege- és borszőlő
uve da tavola e da vino
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 7
Quality:
csemege fuszerpaprika orlemeny
meals of sweet pepper
Last Update: 2013-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
csemege kukorica és pattogatni való kukorica
granturco dolce e popcorn
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
csemege kukorica (zea mays var. saccharata)
granturco dolce (zea mays var. saccharata)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha nincs csemege, hát a piszkos fagylalt is jó.
e kitty lo stesso: se non vronskij, allora levin.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
csemege kukorica (zea mays var. saccharata)– ve vagy tartósítva, nem fagyasztva, a 2006 vámtarifaszám alá tartozók kivételével:
granturco dolce (zea mays var. saccharata)– i ma non nell'aceto o acido acetico, non congelati, diversi dai prodotti della voce 2006:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apró csemege uborka, hossza > 6 cm de = < 12 cm, frissen vagy hűtve, április 15-től október 20-ig
cetrioli per conserva, di lunghezza > 6 cm ma ≤ 12 cm, freschi o refrigerati, dal 15 aprile al 20 ottobre
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apró csemege uborka, hossza > 6 cm, de = < 12 cm, frissen vagy hűtve, október 21-től április 14-ig
cetrioli per conserva, di lunghezza > 6 cm ma ≤ 12 cm, freschi o refrigerati, dal 21 ottobre al 14 aprile
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mivel a táplálékkiegészítők könnyen válnak kedvenc csemegévé, a kiegyensúlyozott étrend biztosítása érdekében ajánlatos a hagyományos étrendet reggelenként adni, amikor az állatok éhesek és nincs más választásuk.
poiché l’arricchimento a livello di alimentazione può portare gli animali a privilegiare determinati alimenti su altri, per garantire che i primati abbiano una dieta equilibrata è opportuno distribuire la dieta standard all’inizio della giornata, quando gli animali sono affamati e non hanno alternative.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: