Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elérhetÅ:
disponibili:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elérési út
percorso
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
elérési út:
& posizione:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hhc elérési út
posizione hhc
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elérési útvonal:
percorso:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abszolút elérési út
percorso assoluto
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 nem lesz elérhetÅ.
non sarà possibile recuperare %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a dot elérési útja
percorso a dot
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elérhetŠlegyen minden partnernek
disponibile per tutti i contatti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a bÅvÃtÅmodulok elérési útjai
percorsi plugin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nem sikerült elérni: "% 1".
impossibile accedere a « %1 ».
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a képek elérési útja
percorso delle immagini
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a betűtÃpusok elérési útja
percorso tipi di carattere
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a ctags program elérési útja:
percorso al binario "ctags":
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a forrásfájl elérési útja:
percorso & sorgente:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
intra-abdominalis vérzés
emorragia intra-addominale
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.