Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lelkünk igen eltelt a gazdagok csúfolkodásával, és a kevélyek gyalázkodásával.
noi siamo troppo sazi degli scherni dei gaudenti, del disprezzo dei superbi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mondom, megszoktam john reed gyalázkodását, és eszem ágában sem volt visszafelelni; minden gondom az volt, hogyan fogom elviselni az újabb ütést, amely bizonyára nyomon követi a szitkozódást.
— assuefatta com'ero agli insulti di john, non mi venne neppur l'idea di rispondergli; ponevo ogni cura invece nel sopportare coraggiosamente il colpo, che avrebbe tenuto dietro all'insulto.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: