Results for harmonizált translation from Hungarian to Italian

harmonizált
- rachitismo e osteomalacia, in aggiunta a terapia con vitamina d3.

nem harmonizált
non armonizzata

harmonizált szabványok
norme armonizzate

hr, harmonizált rendszerkód
sa; sistema armonizzato

harmonizált rendszerkód (hr)
codice del sistema armonizzato (sa)

harmonizált fogyasztói árindex
indice dei prezzi al consumo armonizzato

- harmonizált alkalmazásuk elősegítése,
- la promozione della loro applicazione armonizzata;

harmonizált osztályozás és címkézés
classificazione ed etichettatura armonizzate

harmonizált szabványban előforduló hiányosság
lacuna in una norma armonizzata

a harmonizált területek a következők:
di seguito sono indicati i punti sottoposti ad armonizzazione.

harmonizált osztályozási és címkézési jegyzék
elenco delle classificazioni e delle etichettature armonizzate

jelenleg számos harmonizált európai rezgésvizsgálati
molte norme europee armonizzate relative ai metodi di misurazione delle vibrazioni sono attualmente in fase di revisione.

a harmonizált számok használatának jogosultsági feltételei
condizioni relative al diritto d'uso dei numeri armonizzati

szerint vonatkozó, egyébként nem harmonizált szabályokra.
di regole sui crediti non altrimenti armonizzati.

szükséges a taiex-támogatás harmonizált végrehajtása.
occorre armonizzare l’assistenza fornita dal programma taiex.

a harmonizált közérdekű szolgáltatások számára fenntartott számok
elenco dei numeri riservati ai servizi armonizzati a valenza sociale

visszatartó erejű és harmonizált szankciók bevezetése várható.
È prevista l’introduzione di sanzioni dissuasive armonizzate.

a harmonizált áruazonosítási és kódrendszerről szóló nemzetközi egyezmény
convenzione internazionale sul sistema armonizzato di designazione e codificazione delle merci

vegyi anyagok osztályozásának és címkézésének globálisan harmonizált rendszere
sistema mondiale armonizzato di classificazione ed etichettatura delle sostanze chimiche

a harmonizált szabvány hivatkozása és címe (és a referenciadokumentum)
riferimento e titolo della norma armonizzata (e documento di riferimento)