Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intraabdominalis haemangioma
emangioma intra-addominale
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
előrehaladott intraabdominalis rák
cancro intra-addominale avanzato
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
intraabdominalis képletek haemangiomája
emangioma intra-addominale
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
komplikált intraabdominalis fertőzések;
infezioni complicate intra-addominali
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
gastrointestinalis és intraabdominalis fertőzések
infezioni del tratto gastroenterico e infezioni intraddominali
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
baktériumok okozta intraabdominalis fertőzések
intraddominali
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
iud méhen kívüli intraabdominalis lokalizációja
dispositivo intrauterino localizzato in sede extrauternia intraddominale
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gastrointestinalis intraabdominalis intrathoracalis retroperitonealis központi
gastrointestinale intra-addominale intratoracica retroperitoneale sistema nervoso
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
intraabdominalis nyirokcsomókat érintő hodgkin-granuloma
granuloma di hodgkin, linfonodi intraaddominali
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gram- negatív baktériumok okozta intraabdominalis fertőzések
infezioni intraddominali sostenute da batteri gram-negativi
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
egyéb intraabdominalis szervek sérülése, testüreg megnyílásával
traumatismo di altri organi intraddominali con ferita aperta in cavità
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
intraabdominalis nyirokcsomókat érintő letterer-siwe-betegség
malattia di letterer-siwe, linfonodi intraaddominali
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nem meghatározott intraabdominalis szerv sérülése, testüreg megnyílásával
traumatismo di organo intraddominale non specificato con ferita aperta in cavità
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
intraabdominalis nyirokcsomók másodlagos és nem meghatározott rosszindulatú neoplasiája
tumore maligno secondario e non specificato dei linfonodi intraaddominali
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
emésztőrendszer egyéb helyének és intraabdominalis szervek malignus daganata
tumore maligno di altre sedi dell'apparato digerente e degli organi intraaddominali
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
intraabdominalis nyirokcsomókat érintő burkitt-tumor vagy -lymphoma
linfoma o tumore di burkitt, linfonodi intraaddominali
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
intraabdominalis nyirokcsomókat érintő hodgkin-kór, nem meghatározott típusú
malattia di hodgkin, tipo non specificato, linfonodi intraaddominali
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
egyéb intraabdominalis szervek sérülése, testüreg megnyílásának említése nélkül
traumatismo di altri organi intraddominali senza menzione di ferita aperta in cavità
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nem meghatározott intraabdominalis szerv sérülése, testüreg megnyílásának említése nélkül
traumatismo di organo intraddominale non specificato senza menzione di ferita aperta in cavità
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
néhány esetben ez nem volt összefüggésbe hozható a nyilvánvaló intraabdominalis tumorral.
in alcuni casi non vi era associazione con un tumore intra-addominale evidente.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: