Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adagolópohár belsőleges adagoláshoz, az adag kiméréséhez.
bicchierino dosatore per misurare la dose.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
a pontos adag kiméréséhez használja a csomagban lévő szájfecskendőt.
utilizzare la siringa per uso orale annessa alla confezione per misurare la dose giusta.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
az adag pontos kiméréséhez használja a dobozban található adagolópoharat.
usi il bicchiere dosatore inserito nella scatola per misurare la dose corretta.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
használja a mérőpoharat az orvos által előírt mennyiség kiméréséhez.
usi il misurino fornito per prendere il volume prescrittole dal medico.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
az adagok pontos kiméréséhez használja a szájon át adagoló fecskendőt.
utilizzare la siringa dosatrice per uso orale annessa alla confezione per dosare la quantità in modo accurato.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
a norvir belsőleges oldat kiméréséhez kizárólag a palack tetejéhez illesztett poharat szabad használni.
questo misurino, unito al tappo del flacone, è l’unico che deve utilizzare per misurare la sua dose di farmaco.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
287 a viraferonpeg adagjának kimérése az elkészített injekciós oldatból egyik kezével tartsa fejjel lefelé az injekciós üveget és fecskendőt.
287 prelievo della dose di viraferonpeg dalla polvere per soluzione iniettabile ricostituita capovolga in una mano flaconcino e siringa.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 10
Quality: