Results for kinek is translation from Hungarian to Italian

kinek?
— a chi?

azt is megtudhattuk, hogy kínának ambiciózus céljai
grazie a questo confronto abbiamo appreso che la cina si prefigge obiettivi ambiziosi di riduzione sia delle emis-

a bizottság a kínai hatóságokkal is konzultációt folytatott.
sono state consultate anche le autorità della rpc.

a kínai magnezit természetes mgo-tartalma is magasabb.
inoltre, il tenore di mgo della magnesite cinese era naturalmente più elevato.

az eu és kína újra és újra párbeszédet folytat az emberi jogokról is.
inoltre, tra l’ue e la cina si svolge a scadenza regolare un dialogo in materia di diritti umani.

a kínával és koreával folytatott együttműködés továbbra is prioritást élvezett 2008-ban.
anche la cooperazione con cina e corea è rimasta prioritaria nel 2008.

a regionális politikai párbeszédre vonatkozó együttműködési megállapodás alapján, ezt a tapasztalatot már kínával is megosztották.
un’esperienza attualmente già condivisa con la cina attraverso un accordo di cooperazione destinato a favorire un dialogo sulla politica regionale.

2010ben a madara azt tervezi, hogy az egyesült Államokban, oroszországban és kínában is megkezdi működését.
parlare con le persone e monitorare attentamente la situazione.

a végleges nyilvánosságra hozatalt követően egy érdekelt fél rámutatott, hogy az intézkedések nyomán kína is intézkedéseket vezethet be az uniós termékek tekintetében.
in risposta alla comunicazione delle conclusioni definitive, una parte ha segnalato che le misure nel presente caso possono innescare altre misure, che la rpc può applicare ai prodotti dell'unione.

ezzelegyidejűleg az eu más országokkal, például kínával is együttműködik olyanmódszerek megtalálásában, amelyekkelhatékonyabb az energiafelhasználás, ésa fosszilis tüzelőanyag tisztábban égethető el.
al contempo,l’unione coopera con altri paesi — fracui la cina — alla ricerca di mezzi perutilizzare l’energia in modo più efficace e bruciare i carburanti fossili inmaniera meno inquinante.

kína
cina