Results for kondenzátor translation from Hungarian to Italian

kondenzátor
capacitore

kondenzátor-alkatrészek
parti di condensatori

- egy szétválasztó kondenzátor,
- un condensatore di disinnesto,

villamos kondenzátor alkatrészei
parti di condensatori elettrici

a kondenzátor felületének ellenőrzése.
controllare la superficie del condensatore

változtatható kondenzátor (a beállítható is)
condensatori elettrici, variabili o regolabili

a kondenzátor kimeneti nyomásának szabályozása.
regolare la strumentazione di controllo della pressione di mandata di un condensatore

cpa 27.90.81: villamos kondenzátor alkatrészei
cpa 27.90.81: parti di condensatori elettrici

cpa 27.90.52: egyéb fix villamos kondenzátor
cpa 27.90.52: altri condensatori fissi

cpa 27.90.53: változtatható vagy előre beállítható kondenzátor
cpa 27.90.53: condensatori variabili o regolabili

egyéb, máshová nem sorolt fix (nem állítható) elektromos kondenzátor
altri condensatori elettrici fissi n.c.a

a kondenzátor alapvető működése és a hűtőközeg távozásával kapcsolatos kockázatok ismertetése.
illustrare il funzionamento di base di un condensatore e i rischi di perdita connessi

légkondicionáló berendezés alkatrészei (a kondenzátor, abszorber, evaporátor és generátor is)
parti di condizionatori d'aria

b) akkumulátor, kondenzátor, lendkerék/generátor vagy más elektromos energiatároló eszköz,
(b) batterija, kapaċitatur, volant/ġeneratur jew tagħmir ieħor għall-ħażna ta' l-enerġija/tal-qawwa elettrika;

az energiatároló eszköz leírása (akkumulátor, kondenzátor, lendkerék/generátor stb.)
descrizione del dispositivo di accumulo dell'energia: (batteria, condensatore, volano/generatore)

fix (nem állítható) elektromos kondenzátor, tantálból vagy alumíniumelektrolitból (teljesítménykondenzátor kivételével)
condensatori elettrici fissi, di tantalio o elettrolitici all'alluminio (esclusi i condensatori di potenza)

kondenzátor be- és kikapcsolása, valamint megfelelő működésének ellenőrzése, beleértve a működés közben végzett méréseket.
avviare e arrestare un condensatore e verificarne il buon funzionamento, anche rilevando i dati di misura durante il funzionamento

a rendszer főbb részegységei és működésük (kompresszor, elpárologtató, kondenzátor, termosztatikus adagolószelepek) és a hűtőközeg termodinamikai átalakulásai.
descrivere la funzione dei principali componenti dell’impianto (compressore, evaporatore, condensatore, valvole di espansione termostatica) e le trasformazioni termodinamiche del refrigerante

cpa 27.90.51: fix értékű kondenzátor 50/60 hz frekvenciára, legalább 0,5 kvar teljesítményű (teljesítménykondenzátor)
cpa 27.90.51: condensatori fissi per le reti elettriche di 50/60 hz capaci di assorbire una potenza reattiva uguale o superiore a 0,5 kvar

egy nagy ellenállású egyenfeszültségnek kitett membrán kondenzátor csatlakozik ehhez a kamrához, amely ezeket a nyomásingadozásokat váltóárammá alakítja át, mely megfelel a lehelet szén- dioxid- izotóp összetevője mértékének.
un condensatore a membrana collegato a questa camera, esposto a una tensione continua ad alta resistenza, trasforma queste fluttuazioni di pressione in una tensione alternata, che è la misura della composizione isotopica del biossido di carbonio nell'espirato.